Idioma:
Samurai Troopers - Ronin Warriors

Yoroiden Samurai Troopers

Yoroiden Samurai Troopers, es un anime lanzado en Japón a finales de los años 80’s, este anime fue distribuido en distintos países bajo distintos nombres: conocido en inglés como Ronin Warriors, en Latinoamérica como Samurai Warriors y en España como Los cinco samuráis.

La serie fue creada por Hajime Yatate y producida por Sunrise, su lanzamiento en 1988 fue tras el grandísimo éxito de Sain Seiya e indudablemente se inspiró mucho en esta, la trama tiene muchas similitudes, como los protagonistas, 5 adolescentes con armadura de distintos colores que luchan contra el mal. Pero en este caso la propuesta fusiono elementos de la mitología japonesa en lugar de la griega.

La serie de televisión consta de 39 episodios y se emitió en Japón de 1988 a 1989. Además del anime, la franquicia se expandió con mangas, OVAs (Original Video Animations) y películas, profundizando aún más en la historia y los personajes.

Sinopsis

La trama sigue a cinco jóvenes guerreros samuráis elegidos para proteger al mundo de las fuerzas del mal. Cada uno de ellos está vinculado a una poderosa y mística armadura samurai, conocidas como las Armaduras de los Samuráis Sagrados. Estas armaduras poseen habilidades únicas y están vinculadas a cinco elementos: Fuego, Luz, Agua, Tierra y Aire.

Las fuerzas del mal están lideras por Arago el señor Demonio que con la ayuda de sus secuaces, los cuatro señores oscuros intentan conquistar el mundo y sumirlo en las tinieblas.

Personajes y sus múltiples nombres

Igual que la serie fue renombrada dependiendo del país de emisión, el nombre de la mayoría de personajes también fue cambiado, así que podemos encontrarnos el mismo personaje con muchos nombres distintos dependiendo del doblaje que estemos viendo.

En mi opinión, estos múltiples cambios de nombre tanto en el nombre de la serie y/o los personajes no ayudan a que la franquicia se consolide. Posiblemente en los 80’s ese factor no era muy importante, ya que todo estaba muy enfocado a un mercado mucho más local, pero con la llegada de internet y la posibilidad de hablar y comerciar con gente de otros países eso puede dificultar el entendimiento. Aquí os dejo un listado de los distintos nombres que podemos encontrar para el mismo personaje.

JapónEspañaItaliaFranciaEE.UU.
RyoHectorRioRyoRyo
SeijiCesarSamiSarkySage
TomaTomyKimoTomaRowen
ShinJorgeSimoYannCye
ShuTristanShidoRockKento
Kikoutei RekkaHarielHarielRyoHariel
ShutenDemonDemonZebuthAnubis
RajuraDiavoloRastaMerlorDais
NaazaFantomKranaCyanorSekhmet
AnubisCronosKratosObscurorCale
AragoEscorpioAragonArkatakorTalpa

Las figuras de los samurais

Igual que la serie se “inspiró” en el éxito del anime de Saint Seiya, también quiso hacer lo mismo con las figuras de acción y juntos al lanzamiento del anime, una línea de juguetes producida por TAKARA fue lanzada al mercado con un total de 13 piezas. Muchas de estas piezas también fueron lanzadas en el mercado Español e Italiano.

Samurai Troopers - Takara - Ryo
  • Chodando Power Action Figure Series
  • Takara – (1988)

Años después, en el 1995 y junto a la llegada del anime a Estado Unidos, PLAYMATES relanzo la línea bajo el nombre Ronin Warriors, hizo unas pequeñas modificaciones en las figuras y cambio el empaque, esta segunda colección también fue lanzada en Europa y Latinoamérica por BANDAI.

Ronin warrior ryo hector
  • Ronin Warriors
  • Playmates – (1995)

Hoy en día siguen saliendo nuevas líneas de figuras, mucho más “premium” para coleccionistas nostálgicos de una de sus series de la infancia. Estas figuras son muchas más detalladas, articulas y de escala superior, Existen dos líneas creadas por TAMASHII NATION y SENTINEL TOYS respectivamente.

samurai troopers armor plus - Ryo
  • Armor Plus
  • Tamashii Nation – (2009-2020)
Ronin Warriors - Ryo of the Wildfire
  • Chou-dan-kadou
  • Sentinel Toys – (2019-2023)

El Legado

Aunque han pasado varias décadas desde el lanzamiento de la serie, Yoroiden Samurai Troopers sigue siendo una parte importante de la infancia de muchos fanáticos del anime. La mezcla única de mitología japonesa, acción emocionante y personajes entrañables garantiza que la leyenda de estos guerreros samuráis perdure en la memoria de muchos niños de los 80’s y 90’s.

Aunque es evidente que fue un anime lanzado a lo que podríamos llamar «a la americana», echo para vender figuras, La serie en si tenía una calidad más que aceptable para su época y muchos de nosotros guardamos muy buenos recuerdos de ella y sus figuras.